SINOPSE

​

Um viajante pede abrigo numa casa onde se depara com uma misteriosa sequência de velhas anfitriãs. Qual delas é a verdadeira Mãe da Casa?

Revelando muito sobre a própria arte narrativa como experiência ancestral de retorno às origens, às Terras do Coração, A verdadeira Mãe da Casa é história moldura para O Papagaio Real, conto que minha avó me contava “dentro da barriga da vaca”, na escuridão estrelada do seu quarto:

Encantado na forma de um papagaio, um príncipe visita sua amada todas as noites. Movida pela inveja, a irmã mais velha da moça resolve atrapalhar os encontros de amor e o papagaio real se afasta voando para longe. Então, a noiva do príncipe pássaro parte pelo mundo em busca do noivo, numa longa jornada ao Reino de Acelóis. 

 

HISTÓRICO

​

O Papagaio Real é um conto tradicional do Brasil, recolhido em Natal pelo pesquisador Câmara Cascudo, da boca de Benvenuta de Araújo. Popular na Finlândia, Dinamarca, Noruega, Suécia, Rússia, Sicília, Grécia, entre outros países, a história também faz parte do meu armazém de memórias.

Dormir na cama da minha avó materna era uma das experiências mais afetivas da infância. Lá eu escutava muitas histórias. Ela apagava as luzes do quarto e fazia o convite: “Vamos para dentro da barriga da vaca?” Então, as palavras estreladas que saiam do céu da sua boca abriam clareiras na escuridão encantada.

Escutei pela primeira vez O Papagaio Real “dentro da barriga da vaca”. Bem mais tarde, entre 1999 e 2001, quando participava da Cia Palavra Viva, primeiro grupo de contadores de histórias dirigido por Regina Machado, reencontrei o conto no livro de Câmara Cascudo e a história passou a integrar nosso espetáculo O Papagaio, o Segredo, o Boi e o Macaco. Em 2005, fez parte do meu espetáculo Dançando Histórias: Contos Brasileiros e, em 2017, da montagem O Papagaio Real e a Esposa do Condor. Segui contando a história, em diversos contextos e formatos, até que o espetáculo narrativo O Papagaio Real, premiado pelo ProAC Editais 2020 de Registro e Licenciamento de Espetáculos Infanto-juvenis, foi ao ar em 2022 pela plataforma #CulturaEmCasa.
 

 

Essa adaptação do conto de fadas brasileiro integra palavra, gesto, música e projeção de ilustrações em uma composição artesanal de linguagem narrativa. Um único elemento cênico vai se transformando ao longo da história, sugerindo imagens que se completam na imaginação de cada espectador. O espetáculo apresenta cantos tradicionais da Festa do Divino (São Luís/MA) e reúne em um mesmo rendado gestual hindu, flamenco e brasileiro, pois emprestei à noiva do papagaio um pouco da minha própria aventura.

A montagem atual, O Papagaio Real na Barriga da Vaca, é uma versão estendida desse registro, que inclui o conto A verdadeira Mãe da Casa.
 
Ficha Técnica
Cristiane Velasco - direção, dramaturgia e atuação
Fernando Bahia - percussão e voz
Amanda Ferraresi - violoncelo e voz
Bruna Ximenes - ilustração multimídia
Diogo Cardoso - iluminação
Maria Carolina Ito - produção e operação de som